Èini se da vas èitava okolica poznaje. Nekoæ sam bio uspješan govedar, ali...
Ti lego all'albero e ti lascio li finchì non finisco i miei affari tra le montagne.
Завезаћу те за дрво и оставити док обавим посао у планини.
La uccideranno, se non finisco la mina Polaris entro domenica.
Ubiæe je ako ne završim balistièku raketu do nedelje.
E se io non finisco il mio lavoro, lo sarete anche voi.
I ako mi ne dozvolite da dovršim posao, svi ste mrtvi!
Non è finita fino a che non finisco io di cantare questa canzone:
Gotovo je tek kada ta velika, ruzna debela zena otpeva svoju malu pesmu.
Potessi morire... se non finisco questa bottiglia!
Neka umrem... Ako ne dovršim ovu bocu!
Se non finisco questo libro in 28 giorni, due nerboruti cubani non mi faranno vedere l'alba del 29esimo giorno.
Zato što æe se, ako ne završim knjigu za 28 dana, dvojica ogromnih kubanskih gospodina pobrinuti da ne doživim 29. dan.
Non finisco di lavorare prima delle 9, come minimo.
Prije neæu moæi. -Neæeš moæi doæi?
Solo finché non finisco questo progetto.
To je samo dok ne završim ovaj projekt.
lo non finisco se non te ne vai.
Ne mogu da oèistim led dok ti ne siðeš.
Ma non finisco più di cadere?
Hoæe li ikad doæi kraj tom padanju?
Ma se non finisco questo, non cenerò questa sera
Ako ne raspakiram ovo prije nego se vrati Dell, nema veèere.
Cosa? Devo aspettare finche' non finisco il periodo di prova prima di poter iniziare a riscuotere?
Moram èekati dok mi proðe probni rok da mogu poèeti skupljati?
Che ne dici far ragionare la tua ira con un po' di zucchero, sino a quando non finisco di fare i compiti?
Kako bi bilo, da umrtviš bes sa malo masnoæe, dok ja ne uradim još malo domaæeg zadatka?
Alla signora Collier non importera' se non finisco i compiti.
Gðu Collier neæe zanimati da li sam završio svoj domaæi.
Non finisco nemmeno la frase, perche' non e' mai successo.
Ne moram ni da završim tu reèenicu jer se to nikada nije desilo.
Stara' a casa sua finche' non finisco la liberta' vigilata.
Izgleda neko noæas nije mogao lepo da se naspava.
Oh, non me ne vado finche' non finisco il mio libro.
Ne idem dok ne završim knjigu.
Faccio un sacco di rumore e di colpi, ma non finisco niente.
Bude puno buke i dreke, ali se ništa zapravo ne napravi.
Stai addosso a chiunque sia il proprietario di questo computer e tienilo lontano finche' non finisco il download.
Ostaviæeš ga pored kompjutera sve dok ne završim preuzimanje.
E io ti ho detto che non finisco prima delle 5, quindi, prossima volta.
Rekla sam ti, radim do 5h. Drugi put.
Il mio spirito non va da nessuna parte, finché non finisco il lavoro che ho da fare.
Moj duh neæe nikuda dok svoje dužnosti ne prenesem na drugoga.
Penso che non faccia bene a Kevin stare fuori finche' non finisco con il forno, sai, i vapori...
Mislila sam da je bolje da Kevin bude tu,... dok ne završim sa èišæenjem rerne, zbog spreja.
"Che importa se non finisco questo lavoro, il peggio e' gia' successo".
Što ako i ne završim ovo, najgore se veæ dogodilo?
Altra gente morira' se io non finisco!
Drugi ce umreti ako ne svršim s ovim!
Quindi se non finisco, mi licenziera'.
Ako ne napravim svoj posao, otpustiti æe me.
Finiremmo a giocare a birra pong con i tuoi coinquilini, finche' non finisco da te a Murray Hill?
Ми идемо играти Беер Понг са два цимера док сам завршити назад на твоје у Мурраи Хилл?
Ascolta, anche se ci fosse attrazione, ci sono centinaia di nerd in tutto il mondo che stanno lavorando alla tecnologia di identificazione del pensiero e, se non finisco per prima, perdero' gli ultimi due anni della mia vita.
Vidi, èak i da tu postoji privlaènost, postoje na stotine štrebera širom svijeta, koji rade tehnologiju misaonog prepoznavanja, pa ako je ne završim prva izgubit æu prethodne dvije godine mog života.
Non riesco a dormire finche' non finisco il mio lavoro.
Ne mogu spavati ako ne završim svoj posao.
Naomi... tutto quello che ho fatto... tutta la morte e la distruzione di cui mi sono macchiato le mani... e che mi sono state inflitte... saranno state inutili... se non finisco la ferrovia.
Naomi... Sve što sam napravio... Sve smrti i uništavanja u kojima sam sudjelovao i koja su me zadesila...
La mamma mi fa tirare l'aratro con la testa, se non finisco i compiti.
Мама ме тера да вучем плуг главом кад не завршим задаћу.
Non finisco finché non chiudono i seggi.
Nije gotovo dok se biralište ne zatvori.
Si', ok, Johnson ne discutera' con me se non finisco in una sacca.
To æu da rešim sa Džonsonom ako ne poginem.
0.86610698699951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da vas èitava okolica poznaje. Nekoæ sam bio uspješan govedar, ali... 